【internet】紹介して頂きました。

yamanotedreamsさんという音楽ブログで記事にして頂きました。フリーでDLできるお気に入りの音楽を世界中から集め、英語/日本語/仏語の3カ国語で紹介しているみたいです。説明の内容が各国語でそれぞれ少しずつ違っていて面白いですね。

英語（テキトー訳） : cat-o'-nine-tailsは日本のヴェリーグッドなバンドで、イージーリスニングの影響とスウィートなボイスをそなえた、心地よいシューゲイザーサウンドを奏でています。

日本語（原文まま） : cat-o’-nine-tails の音楽がとても好きです。。。

仏語（テキトー訳） : cat-o'-nine-tailsの音楽こそは、まさに数週間のあいだ私が探し続けていたものでした…

こんな感じかな？　写真やリンク付きで、とても丁寧に紹介して下さっています。嬉しいです。ありがとうございました！

http://yamanotedreams.blogspot.com/2009/06/cat-o-nine-tails-indie-pop-shoegaze.html

ランキング2位

「ジェニーはご機嫌ななめ」のtailsによるカバーが、MySoundのジャンル別ランキング[7/5付け] で2位になっていました。聴いて下さった皆さま、ありがとうございました。

ミルカ

熊笹ゴハン会の帰りにあやうく終電を取り逃がすところだったクロネコです。終電が遅れて駅に到着したので間に合ったけど、時刻表どおりなら待ち合い駅で始発待ちでした。武蔵野線をなめていた…

+++++

milka【ミルカ】っていう、サイドプロジェクトを始めました。レーベルのキャラクターとたまたま同名ですが（考えるの面倒だった…）たぶん別人のはず。時流にのって（遅すぎる）初音ミク。萌えとかやります（？）